... gut geschrieben und konsequent gehandelt - löblich!
Einige Stilblüten, dieses sich ständig ändernden globalen Spracheneintopfs, sind lustig, einige sind nervig, beleidigen, 'prollig' oder geradezu grotesk, einige sind gefährlich weil in sich oder im Kontext missverständlich.
Es lässt sich nicht aufhalten, aber durch jeden einzelnen von uns, durch die gesprochene und geschriebene Sprache, lenken. Und (ich tu es schon... Show more
Was du hier schilderst waere bei uns in Frankreich undenkbar.Hier gibt es ein Institut zur Wahrung der franz. Sprache.
Es ist traurig, denn Sprache gehoert zur Kultur eines Landes.
Und ich bin mir nicht sicher, ob der Grossteil der Bevoelkerung diese englischen Begriffe versteht.
... also nicht die vom Physio, sondern die, die du in deinem Buch vermittelst (oder schrieb man das irgendwie anders?), ist wirklich äußerst engagiert und hochaktuell. Aber besonders amüsiert hab ich mich über die Antworten auf die Beschwerdeschreiben. Wirklich satirereif!
LG Melpomene
... ich wollte auch schon ein ähnliches Buch verfassen, weil mich das Thema auch so aufregt. Ich gehe jetzt gleich zur Main-Station um am Counter ein Ticket zu erwerben. danach begebe ich mich zum Meeting-Point... Nein, lassen wir das.
Übrigens: Ein einziges Buch von mir hatte ursprünglich einen englischen Titel, nämlich "We have won". Erst nach der Umbenennung in "Die zweitbeste aller Welten" fand es Leser und Bewertungen.
Nicht nur Denglisch sondern auch multikulti sprechen wir in Deutschland. Wir sind ja nicht HIPP wenn wir nicht Denglisch sprechen.
Ich glaube oder sagen wir mal ich befürchte es...bald geht die deutsche Sprache endgültig verloren...;-)
Obwohl ähem..wenn mein Vater Computer wie Com-Puter (wie Pute) ausspricht, dann vergehts mir auch, lach..
Da mir scheint, die Globalisierung bringt überwiegend Unfrieden und Ärger, s. Arbeitplatzvernichtung, niedrigste Löhne für Arbeiter, die sich unter Preis darum bewerben, Schwarzmarktarbeiten usw.
Warum dann alles ins "Denglisch" geschrieben werden muss, erklärt sich mir auch nicht.
Die Engländer sprechen außer "Kindergarten" kein Wort in Deutsch, die Franzosen ebenso nicht.
Jeder ist stolz auf seine Sprache aber hier geht es ja... Show more
Donnerwetter, das war ein Schlag ins Kontor. Ich habe schon lange darauf gewartet, daß außer mir noch jemand diesen himmelschreienden Blödsinn angreift.
Kauderwelsch als erste Etappe der Globalisierung. Wenn man die stupiden Germanen schon nicht endgültig fertigmachen konnte, überläßt man diese Arbeit ihnen selbst. Dann klappt das auch. Befehl genügt!
Mit besten Grüßen und gemischten Gefühlen
Jürgen
