BookRix

Hat Spaß gemacht, auch wenn ich nicht alles verstanden habe.

Bei dieser Lektüre durchfährt man eine erkleckliche Anzahl von Bahnhöfen, wo nur selbige verstanden werden.
Raffinement war da am Werk,
das möglicherweise dadurch zuwege kam,
daß da ein ansonsten auf die Hochsprache Verhafteter das entsprechende Wörterbuch aufgeschlagen hatte.
Dieses da:
https://www.platt-wb.de/platt-hoch/?term=be%C3%B6mmeln
. . . dürfte es wohl nicht gewesen sein.
"Beömmeln": Fehlanzeige

Witt de Düvel, wu de Filhumor dat hingekriegt han.
Bannig good, dat Heel!

... lövt wall ok De Lord (DD)

Plattdeutsch ist ja nun so gar nicht meine sprachliche Ecke. Unterhaltungen im Dialekt würden da wahrscheinlich viele "Hääh?" enthalten.
Trotzdem ein gelungenes Gedicht. Da wird einem Platt doch sympathisch.

Haste richtig gut gemacht. Das tät ich nicht auf die Reihe kriegen. LG Anne

Jo, jo, noch een rechten Spöökenkieker uut'n Plattland:
Wat mutt, dat mutt !
Wat secht man dor to ? Düwel uck, de Jung ...

Moin! Moin!
Diese Worte erinnern mich an meinen diesjährigen Pfingsturlaub. Da bekomme ich fast schon ein bisschen Saudade...
Obwohl ich dem Plattdeutschen nur mäßig mächtig bin, war dein Poem sehr amüsant zu lesen... Auch das Cover passt super. Alles in Allem ein gelungenes Gesamtwerk...