Bei einem missglückten Attentat wird Altair von den Templern gefangen genommen. Während der Gefangenschaft denkt Altair über sein Verhalten gegenüber seinem Bruder Malik nach.