Warum titelst Du Dein Buch in englischer Sprache und schreibst es sodann in deutscher Sprache.
Steckt da eine Vermarktungsidee dahinter?
Falls ja, kann diese aber nur funktionieren,
wenn man sich mit dieser ein einfältiges Lesepublikum vorknüpft.
Aber gut! Daran hat es keinen Mangel.
Grüße vom
Lord (DD / w trybie pytan)
Wie das Leben so spielt. Erst klappt's, dann wieder nicht und doch wieder bis einer oder beide sagen: Wir machen jetzt auf ewig und immer, gehen durch dick und dünn, wenn der eine nicht kann, macht der andere! Spannend und gut geschrieben, J.Moldenhauer, herzlich Maria. Bin 'Never'-Fan.
Vielen lieben Dank! Es freut mich riesig, dass dir die Geschichte so gut gefällt und du ein Never-Fan geworden bist. Bis zum 2. Band musst du zum Glück ja auch nicht mehr allzu lange warten ;) :)
Liebste Grüße
Jessi
un Grand bisé, korrekt?
Zum guten Verständnis: Die einfache engl.Sprache ist den meisten Menschen verständlich, wir leben im digitalen Zeitalter und tippen nicht mehr auf der 'Adler'! Zum besseren Verständnis: die engl.Sprache ist in internationalen Betrieben: 'Konzernsprache', auch in Deutschland.... Show more
Ich gehe davon aus, dass der letzte Kommentar auf den von dschauli bezogen ist? Ansonsten muss ich nämlich passen :D
Welche Frage? Klar doch, ich kämpfe mich so durch... M.
Dahinter steckt die Tatsache, dass das Buch in Amerika spielt. Das hat nichts mit blöden Vermarktungsstrategien oder einfältigem Lesepublikum zutun. Mal abgesehen davon ist Englisch mittlerweile eine Weltsprache und findet sich in jeder Branche wieder - sogar im Duden sind Anglizismen vorhanden ;)
Dahinter steckt die Tatsache, dass das Buch in Amerika spielt. Das hat nichts mit blöden Vermarktungsstrategien oder einfältigem Lesepublikum zutun. Mal abgesehen davon ist Englisch mittlerweile eine Weltsprache und findet sich in jeder Branche wieder - sogar im Duden sind Anglizismen vorhanden ;)