It's a warm and wonderful tale well told. I read it with the greatest enjoyment. I do hope the next part of the story is available soon. It would be a real pleasure to read more. Thank you for sharing with us, Iris. By the way, the Gaelic brough was easily managed by myself since i have a history of living in Canada and studying languages when I was younger. I have friends from the highlands.
Hi Mia,
you are my first english speaking reader...welcome!
The book is allready under translation...and it will need some time. Maybe next year it will be published as e- book... I hope so.
Thank you for your nice comment.
Iris Heerdegen
I was hoping for more. This is really a great story and one that fits the genre that I love. Somewhat sci-fi fantasy. I love time travel. I see that you are a German member and had this book translated. Have you ever though about selling this book on bookrix? You could do it with no problem. Your book was uploaded with the "file upload" but I think you would have to upload it again using the normal or advanced modes in order... Show more
Hi Mia,
I have a question. There are dialogs in Glaswegian in the book, are they understandable for someone from the States? I put footnotes with the correct English dialogs beyond, but they need a lot of space. Shoud I go back to the English to make it easier? But it is the way... Show more