... gut gelungen: Ein Gerichtsmediziner fungiert als tragischer Überbringer dessen, was sein Job ist, der Tod. Die Leseprobe wirkt bis hierher recht stimmungsvoll und emotional, was mir sehr gefällt. Stilistisch leidet das Ganze ein wenig unter der Übersetzung, die das englische Original recht deutlich durchschimmern läßt. Das stellt jedoch keinen Schwachpunkt des Gesamtwerkes dar.
love it!!!
endlich mal was, was mir vom stil gefällt!
Der Erzählstil gefält mir sehr gut; ich bin als Leser sofort "drin". Der im Vorwort angedeutete Inhalt wird sehr dramtisch, eher sogar tragisch aufgebaut. Neugier und Betroffenheit wurden bei mir geweckt.
Was wird nach All dem aus Jack ! Sehr spannend, sehr mitreißend, traurig und erschütternd geschrieben ! Genial !
Gruß
Nelly